A player who surpasses all predictions every year—so much that forecasting almost becomes meaningless: Shohei Ohtani’s sluggish start at the plate in the opening games may be a sign of his awakening as a pitcher.