Murasaki Shikibu, the author of “The Tale of Genji,” which became a “bestseller” at court about 1,000 years ago, is the protagonist of “To the Luminous Kimi. The story also depicts her relationship with Fujiwara no Michinaga, who rose to the highest position of power, and Sei Shonagon, the author of “The Pillow Book.